网站地图

【讀金句】《千金私廚》芭莉絲的14句炫活狂語錄:女人最好要難到手,像香奈兒包包!

Paris Hilton 絕對是史上最ㄎㄧㄤ的千金代表!

【讀金句】《千金私廚》芭莉絲希爾頓的炫活狂語錄:女人最好要很難到手,像是香奈兒包包!
NETFLIX

Netflix 上討論度超高的實境節目,莫非來自美國名媛芭莉絲希爾頓(Paris Hilton)的《千金私廚Cooking with Paris》身為希爾頓酒店集團繼承人、身價高達3億美元(約83億台幣)的千金名媛,芭莉絲希爾頓從千禧年快速竄紅拍攝過許多實境秀,這次以《千金私廚》強勢回歸,將她疫情間培養出的下廚興趣變成實境秀,穿上華麗到不行禮服逛超市到廚房下廚,暗黑料理的境界讓人哭笑不得,不得不承認雖然太多又荒謬又廢的行徑,但總是能讓人大爆笑,而大家也無不被她節目中自己發明的「炫活」(Slay+ Living= Sliving)二字洗腦到不行,一舉一動根本逗樂無數的觀眾!

芭莉絲希爾頓在每一集《千金私廚》中,也都會邀請自己好萊塢的明星們一起來與她做菜。從同樣是名媛代表的金卡戴珊(Kim Kardashian)、饒舌歌手薩維蒂(Saweetie)到自己的媽媽都是她的座上嘉賓。一來一往的超ㄎㄧㄤ互動,比起認真做菜的模樣更吸引人。含著金湯匙出生的芭莉絲希爾頓,甚至還說出:「我不知道這個叫夾子,我都說夾東西的那個。」劇中瘋狂行徑也讓節目嘉賓全都哭笑不得,儘管看起來很傻,有時候還是有些人生智慧,像是為了克服對火雞的恐懼,決定製作火雞料理大餐的她說:「忘掉自己的恐懼,今年一定要好過。」體現了經歷疫情的一整年,儘管有各種未知和不確定,還是要一鼓作氣好好過生活的人生觀,也是派瑞絲「炫活」生活的最好證明。

身為風靡整個2000年代的名媛始祖,大家其實也早就習慣芭莉絲希爾頓這種奢侈風靡的生活風格,尤其是她每一集中出現的訂製禮服與搭配料理時的造型,從水鑽口罩、炫活蕾絲手套到超浮誇粉紅色裙擺等。有一集在切洋蔥時,芭莉絲希爾頓甚至拿出一整排設計師墨鏡戴上,並說道:「切洋蔥請戴上墨鏡,以免眼睛曬傷,而且兼具性感魅力!」根本把廚房當成時裝秀在走的芭莉絲希爾頓,字字句句,回想起來都超有畫面。而到底芭莉絲希爾頓還在《千金私廚》中還道出了哪些超廢卻又超級好笑的名媛金句呢?跟著BOB体育 讀金句看下去就知道!

>> 關於芭黎絲希爾頓的13個超狂事蹟!發明「自拍」、助理是金卡戴珊、Netflix《千金私廚》再爆紅

廣告 - 內文未完請往下捲動
《千金私廚》芭莉絲炫活名言1:最愛棉花糖
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

Cotton candy is just sugar with more personality

棉花糖本來就是糖,但多了一些個性。

《千金私廚》芭莉絲炫活名言2:向松露致敬
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

May the truffle god be with me.

松露之神眷顧我吧。

看Paris HIlton 把白宮變成粉紅色

《千金私廚》芭莉絲炫活名言3:調酒是勇氣來源
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

Good thing I'm serving up some mean margarita, to give me so culinary courage.

幸虧我有準備超厲害的瑪格麗特,讓我下廚的時候多了一些勇氣。

《千金私廚》芭莉絲炫活名言4:墨鏡是切洋蔥必備
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

Wear designer glasses when cutting onions so your eyes don't burn, plus it makes you look hot!

切洋蔥的時候要記得帶設計師品牌的墨鏡,那會讓你看起來超辣

《千金私廚》芭莉絲炫活名言5:女人的最高級
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

It's better to be hard to get and be like a Chanel purse.

女人最好要很難到手,像是香奈兒的包包。

《千金私廚》芭莉絲炫活名言6:美麗的代價
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

Beauty is pain.

愛美不要怕痛。

Paris Hilton 如何成為 00年代網紅名媛始祖?

《千金私廚》芭莉絲炫活名言7:夾東西的叫什麼
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

I didn't know it's called tongs. I just called it the picking upping thing.

我不知道這個叫夾子,我都說『夾東西的那個』。

《千金私廚》芭莉絲炫活名言8:下廚當有氧運動
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

I used to think shopping was my cardio, but now cooking is my cardio.

我以前覺得逛街就是有氧運動,現在做菜變成有氧運動了。

《千金私廚》芭莉絲炫活名言9:煮菜要拿出態度
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

Forget my fears, I'm making this year nice.

忘掉自己的恐懼,今年一定要好過。

《千金私廚》芭莉絲炫活名言10:跟瞎事說掰掰
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

It's true. I am allergic to bullsh*t.

說真的,我對瞎事情過敏。

《千金私廚》芭莉絲炫活名言11:小心頭髮著火
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

Careful if you have long hair, 'casue it could light on fire.

如果你是長頭髮千萬要小心,因為有可能一不注意就著火了。

《千金私廚》芭莉絲炫活名言12:塞火雞是什麼鬼
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

Who the hell invented like, stuffing a turkey's ass? That guy must've been a pervert.

到底誰發明往火雞的屁股裡塞食物的?那傢伙一定是大變態。

《千金私廚》芭莉絲炫活名言13:人生還能多糟
paris hilton 芭黎絲希爾頓 netflix 千金私廚 劇中名言
BOB体育 TAIWAN

I wish this [cheese] was already shredded, but whatever. Life could be worse.

我以為這些起司已經是撕好的了,但好吧。反正人生更糟的事還多著!

看芭黎絲希爾頓化身「庫伊拉」抱愛狗走秀

This content is created and maintained by a third party, and imported onto this page to help users provide their email addresses. You may be able to find more information about this and similar content at piano.io
廣告 - 內文未完請往下捲動
More From 讀金句